-
1 в твёрдом переплёте
Engineering: hardcoverУниверсальный русско-английский словарь > в твёрдом переплёте
-
2 книга в жёстком, твёрдом переплёте
General subject: hardbackУниверсальный русско-английский словарь > книга в жёстком, твёрдом переплёте
-
3 книга в твёрдом переплёте
Advertising: hardbound bookУниверсальный русско-английский словарь > книга в твёрдом переплёте
-
4 книги для чтения в твёрдом переплёте
Polygraphy: hard-cover supplementary reading booksУниверсальный русско-английский словарь > книги для чтения в твёрдом переплёте
-
5 молескин (чёрный блокнот в твёрдом переплёте , запирающийся на эластичную ленту , с закладкой ляссе& #769;)
General subject: moleskin (товарный знак компании Modo & Modo, производящей канцтовары.)Универсальный русско-английский словарь > молескин (чёрный блокнот в твёрдом переплёте , запирающийся на эластичную ленту , с закладкой ляссе& #769;)
-
6 книга в твёрдом переплёте
Американизмы. Русско-английский словарь. > книга в твёрдом переплёте
-
7 переплёт
м.1) ( работа переплётчика) bindingотдава́ть кни́гу в переплёт — have a book bound
2) ( корешок и обложка книги) binding, cover [-kʌ-]в твёрдом переплёте — in hard cover; hardbound
в мя́гком переплёте — in paperback
кни́га в твёрдом переплёте — hardcover
кни́га в мя́гком переплёте — paperback
3) ( оконный) transom, (window) sash••попа́сть в переплёт разг. — ≈ get into a scrape / mess, get into trouble
взять в переплёт (вн.; сурово обойтись с кем-л) — get tough (with), come down hard (on)
-
8 переплёт
-
9 переплёт
-
10 в переплёте
prepos.gener. (твёрдом) rilegato (книга, издание) -
11 молескин
1) General subject: (чёрный блокнот в твёрдом переплёте, запирающийся на эластичную ленту, с закладкой ляссе́) moleskin (товарный знак компании Modo & Modo, производящей канцтовары.), oil cloth, oilcloth2) Textile: buckskin cloth (1. плотная хлопчатобумажная саржа из кардной пряжи 2. шерстяная ворсованная ткань), moleskin (ткань)3) Makarov: moles
См. также в других словарях:
Переплёт — Переплёт твёрдое, прочное покрытие книги, содержащее ряд её выходных сведений и предназначенное для соединения листов книги вместе и защиты книжного блока. Также переплёт является элементом художественного оформления и таким образом,… … Википедия
Бойцовский клуб (роман) — Эта статья о книге. О фильме, основанном на сюжете книги, см. Бойцовский клуб (фильм). У этого термина существуют и другие значения, см. Бойцовский клуб. Бойцовский клуб Fight Club … Википедия
Имею скафандр — готов путешествовать Др. названия: Будет скафандр будут и путешествия Have Space Suit Will Travel … Википедия
Дорога славы — Glory Road … Википедия
Великая реформа — ВЕЛИКАЯ РЕФОРМА: Русское общество и крестьянский вопрос в прошлом и настоящем. «Великая реформа» в твёрдом переплёт … Википедия
Марина Серова — Марина Сергеевна Серова литературная маска[1], созданная литературной фабрикой Научная книга (владелец Сергей Потапов), от чьего имени выпускается серия современного русского детективного жанра (по другой версии коллектив… … Википедия
Война Корпуса Синестро — Sinestro Corps War Обложка Green Lantern vol. 4, №21, художник Айван Рейес. Передний план Синестро, задний план Акрилло, Кару Сил, Параллакс, Хэнк Хеншоу и Охотники за головами. История … Википедия
Полная темнота, никаких звёзд — (англ. Full Dark, No Stars) сборник четырёх повестей американского писателя Стивена Кинга, опубликованный в США 9 ноября 2010. Книга была объявлена 16 февраля 2010 на официальном сайте автора.[1] Содержание 1 Повести 1.1 1922 год … Википедия
Sinestro Corps War — Война Корпуса Синестро Sinestro Corps War Обложка Green Lantern vol. 4, №21, художник Айван Рейес. Передний план Синестро, задний план Акрилло, Кару Сил, Параллакс, Хэнк Хеншоу и Охотники за головами … Википедия
Тьма, — Тьма, и больше ничего (англ. Full Dark, No Stars, дословно: «Полная темнота, никаких звёзд») сборник четырёх повестей американского писателя Стивена Кинга, опубликованный в США 9 ноября 2010. Книга была объявлена 16 февраля 2010 на… … Википедия
Бункобон — (яп. 文庫本 бункобон?) японский термин, обозначающий малоформатные книги в мягкой обложке, более доступные и портативные, чем обычные книги. Подавляющее большинство бункобонов имеют стандартный размер А6. Иногда бункобоны иллюстрированы и… … Википедия
